Shaxsiy ma'lumotlar haqida qoidalar

1. Qo'llash sohasi
Shaxsiy ma'lumotlarni to'plash, qayta ishlash va himoya qilish bo'yicha ushbu siyosat (keyingi o'rinlarda"siyosat" deb
yuritiladi) Plc Mastercard Europe, O'zbekiston Respublikasida (keyingi o'rinlarda har biri alohida "kompaniya" yoki
"biz"deb yuritiladi) qabul qilinadi va amal qiladi. Ushbu siyosat biz qanday shaxsiy ma'lumotlarni to'plashimiz va
ulardan qanday foydalanishimiz mumkinligini belgilaydi.
Ushbu Siyosat siz (keyingi o‘rinlarda “foydalanuvchi” deb yuritiladi) http://mastercardpromo.uz/ veb-saytimizdan va
@Mastercard_promo_Bot Telegram botidan foydalanganda bizga taqdim etadigan shaxsiy ma’lumotlarga nisbatan
qo‘llaniladi, ular ma’lumotlarni to‘playdi va ushbu Siyosatni foydalanuvchilarga ko‘rsatadi. (bundan buyon matnda
“Internet-resurs” deb yuritiladi) har qanday qurilmadan, shuningdek, Kompaniya siz bilan tuzilgan har qanday shartnoma
va shartnomalarni bajarish jarayoni hamda biz bilan istalgan shaklda muloqot qilish, ushbu Siyosatga muvofiq bo'ladi.
Shu tarzda olingan shaxsiy ma'lumotlarni yig'ish, qayta ishlash va himoya qilishda biz Operator va/yoki Egasi sifatida
ishlaymiz.
Ushbu Siyosatni yoki uning toʻliq matniga havolani foydalanuvchilarga koʻrsatmaydigan yoki shaxsiy maʼlumotlar
maxfiyligi siyosati yoki bayonotiga ega boʻlgan veb-saytlarimiz, mobil ilovalarimiz, xizmatlarimiz, mahsulotlarimiz yoki
xizmatlarimizga taalluqli emas.
Ushbu Siyosat biz tomonidan nazorat qilinmaydigan boshqa manbalar, jumladan, cheklanmagan holda, Facebook,
Twitter, YouTube va boshqa uchinchi tomon onlayn va ijtimoiy tarmoq saytlari orqali to'plangan ma'lumotlarga taalluqli
emas.
Bizning Internet-resurslarimizdan foydalanish va bizga shaxsiy ma'lumotlaringizni taqdim etish orqali siz ixtiyoriy
harakat qilayotganingizni va ushbu Siyosatga muvofiq shaxsiy ma'lumotlarni to'plash va qayta ishlashga aniq,
xabardor va ongli ravishda roziligingizni tasdiqlaysiz.
Kompaniya shaxsiy ma'lumotlarni foydalanuvchilar tomonidan ixtiyoriy ravishda taqdim etish sharti bilan to'plamoqchi
emas. Agar siz ushbu Siyosatning biron bir bandiga rozi bo'lmasangiz yoki shaxsiy ma'lumotlaringiz biz tomonidan
to'planishi va qayta ishlanishini istamasangiz, iltimos, Internet-resurs(lar) dan foydalanmang yoki bizga shaxsiy
ma'lumotlarni taqdim qilmang.
2. Asosiy tushunchalar
"Shaxsiy ma'lumotlar" - shaxsiy ma'lumotlarning muayyan sub'ektiga tegishli yoki ular asosida aniqlangan, elektron,
qog'oz va (yoki) boshqa moddiy tashuvchilarda qayd etilgan ma'lumotlar.
"Shaxsiy ma'lumotlarni to'plash" - shaxsiy ma'lumotlarni olishga qaratilgan harakatlar hisoblanadi.
"Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlash" - shaxsiy ma'lumotlarni to'plash, saqlash, o'zgartirish, to'ldirish, foydalanish,
tarqatish, shaxsiylashtirish, blokirovka qilish va yo'q qilishga qaratilgan harakatlar majmui.
“Shaxsiy ma’lumotlarni himoya qilish” – O‘zbekiston Respublikasining 2019-yil 2-iyuldagi “Shaxsiy ma’lumotlar
to‘g‘risida”gi O‘RQ-547-son Qonunida belgilangan maqsadlarda amalga oshiriladigan, shu jumladan huquqiy, tashkiliy
va texnik chora-tadbirlar majmui.
"Shaxsiy ma'lumotlarni o'z ichiga olgan ma'lumotlar bazasi operatori" yoki "Operator" - shaxsiy ma'lumotlarni to'plash,
qayta ishlash va himoya qilish bilan shug'ullanadigan davlat organi, jismoniy va (yoki) yuridik shaxs.
“Shaxsiy ma’lumotlarni o‘z ichiga olgan ma’lumotlar bazasining egasi” yoki “egalik qiluvchi shaxs” – O‘zbekiston
Respublikasi qonunchiligiga muvofiq o‘z ichiga olgan ma’lumotlar bazasiga egalik qilish, undan foydalanish va uni
tasarruf etish huquqini amalga oshiruvchi davlat organi, jismoniy va (yoki) yuridik shaxs.
“O‘zbekiston Respublikasidagi Mastercard vakolatxonasi” (“Mastercard”) Mastercard Europe PLC, shuningdek
Mastercard Europe SA tomonidan bevosita yoki bilvosita egalik qiluvchi va/yoki nazorat qilinadigan istalgan vaqtda
istalgan boshqa kompaniyani anglatadi.
3. Biz to'playdigan va qayta ishlaydigan ma'lumotlar
Biz quyidagi ma'lumotlarni yig'amiz va qayta ishlaymiz:
• Internet-resurslarimizdagi ma'lumotlar maydonlarini to'ldirishda, shu jumladan aloqa shaklini to'ldirishda,
yangiliklar yoki reklama byulleteniga obuna bo'lishda, aksiyalar, tanlovlar, so'rovlar, o'rganishlar va
tashkillashtirilgan boshqa tadbirlarda ishtirok etish uchun ro'yxatdan o'tishda bizga taqdim etadigan
shaxsiy ma'lumotlaringiz; Internet-resursda hisob yaratishda ishlatiladi. Kerakli ma'lumotlar shunday
belgilangan. Boshqa ma'lumotlar sizning ixtiyoringiz bilan taqdim etiladi. Agar siz bizga ma'lum
shaxsiy ma'lumotlarni taqdim etishdan bosh tortsangiz, siz bizning Internet-resursimizga kirishingiz
mumkin, lekin siz ma'lum reklama aktsiyalarida, tanlovlarda, so'rovlarda, tadqiqotlarda qatnasha
olmaysiz, Internet-resursning ma'lum bo'limlariga kirish uchun hisob qaydnomalarini yarata olmaysiz
yoki foydalana olmaysiz. Internet-resursning muayyan funksionalligi, ma'lum xizmatlarni faollashtirish4. yoki ulardan foydalanish yoki mahsulotlar haqida ma'lum ma'lumotlarni olish mumkin bo'lmaydi. Ba'zi
Internet-resurs sahifalari login identifikatori sifatida foydalanuvchi nomingiz/identifikatoringiz yoki
elektron pochta manzilingiz va parolingiz va boshqa ma'lumotlaringizdan foydalangan holda hisob
yaratishingiz mumkin. Maxfiylik siyosati va siz tanlagan autentifikatsiya usuli uchun har qanday holat
va shartlarni ko'rib chiqishingizni tavsiya qilamiz.
• bizga yuborgan xabarlar va so'rovlardagi shaxsiy ma'lumotlar va boshqa ma'lumotlar;
• siz bizning internet resurslarimizdan foydalanadigan qurilma tomonidan avtomatik ravishda uzatiladigan texnik
ma'lumotlar, jumladan, qurilma va foydalaniladigan dasturiy ta'minotning texnik xususiyatlari, IP manzili,
fayllarda saqlangan ma'lumotlar
"cookie" (siz tashrif buyurgan Internet-resurslardan qurilmangizga yuborilgan ma'lumotlarga ega kichik
fayllar), brauzer haqida ma'lumot (yoki siz Internet resurslariga kiradigan boshqa dastur), Internet-resursga
kirish sanasi va vaqti, manzillar so'ralgan sahifalar va boshqa shunga o'xshash ma'lumotlar;
• Internet-resurslarimizda qoldirmoqchi bo'lgan siz haqingizda boshqa ma'lumotlar;
• Internet-resurslardan foydalanish shartlari, reklama aktsiyalari, tanlovlar, so'rovlar, tadqiqot va boshqa
tadbirlar, mahsulot va xizmatlarni taqdim etish qoidalari va shartlarida nazarda tutilgan siz haqingizdagi
boshqa ma'lumotlar, taqdim etish, to'plash va (yoki) qayta ishlash.
Biz to'playdigan ma'lumotlar to'plami siz Internet-resursning qaysi bo'limlaridan foydalanayotganingizga bog'liq va
quyida keltirilgan ma'lumotlarni o'z ichiga olishi mumkin, lekin ular bilan cheklanmaydi:
• Ism va aloqa ma'lumotlari. Biz sizning ismingizni, elektron pochta manzilingizni, telefon raqamingizni va
shunga o'xshash boshqa aloqa ma'lumotlarini yozib olamiz;
• Hisob ma'lumotlari. Biz autentifikatsiya qilish va hisobga kirish uchun foydalaniladigan parollar, parol
bo'yicha maslahatlar va boshqa xavfsizlikka oid ma'lumotlarni yig'amiz;
• Demografik ma'lumotlar. Biz sizning yoshingiz, jinsingiz, mamlakatingiz, afzal ko'rgan tilingiz, bolalaringiz
borligi va soni, ularning jinsi va yoshi, didingiz yoki boshqa afzalliklaringiz haqida ma'lumotlarni to'playmiz;
• Qurilma ma'lumotlari va foydalanish ma'lumotlari. Biz qurilmangiz va siz va qurilmangiz biz va onlayn
resurslarimiz bilan qanday munosabatda bo'lishingiz haqida ma'lumot to'playmiz.
Siz taqdim etgan maʼlumotlar ishonchli va yetarli deb hisoblaymiz. Biz taqdim etilgan shaxsiy ma'lumotlarning
to'g'riligini tekshirmaymiz, shu jumladan, biz Foydalanuvchilarning huquqiy imkoniyatlarini baholay olmaymiz.
Noto‘g‘ri yoki yetarli bo‘lmagan ma’lumotlarni taqdim etishning oqibatlari internet-resurslardan foydalanish shartlari,
aksiyani o‘tkazish qoidalari va shartlari, shuningdek, O‘zbekiston Respublikasining amaldagi qonunchiligi bilan
belgilanadi.
Ma'lumotlarni yig'ish va qayta ishlash maqsadlari
Biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni faqat taqdim etilgan maqsadlar uchun to'playmiz va qayta ishlaymiz, jumladan:
• sizni bizning internet-resurslarimizda ro'yxatdan o'tkazish, aniqlash va Internet-resursning ayrim sohalari va
funksiyalariga kirishni ta'minlash;
• sizga Kompaniyamiz, mahsulotlarimiz, xizmatlarimiz, aksiyalarimiz, tanlovlar, so'rovlar, tadqiqotlar va boshqa
tadbirlar haqida ma'lumot berish;
• aktsiyalarimiz, tanlovlarimiz, so'rovlarimiz, tadqiqotlarimiz va boshqa tadbirlarimizda ishtirok etish
imkoniyatini ta'minlash;
• siz ishtirok etayotgan aksiyalarimiz, tanlovlarimiz, so'rovlarimiz, tadqiqotlarimiz va boshqa tadbirlarimiz
bo'yicha majburiyatlarni bajarishingiz;
• biz tomonidan o'tkaziladigan aksiyalar, tanlovlar, so'rovlar, tadqiqotlar va boshqa tadbirlardagi ishtirokingiz
haqida bildirishnomalar, so'rovlar va ma'lumotlarni yuborish;
• so'rovlaringizni yig'ish va qayta ishlash, javoblarni taqdim etish va biz bilan bog'langaningizda siz bilan
muloqot qilish;
• siz so'ragan yoki bunday xabarlarni olishga rozi bo'lgan hollarda sizga bizning yangiliklarimiz, reklama
materiallari, biz yoki mahsulotlarimiz haqidagi qo'shimcha ma'lumotlar, aksiyalar, tanlovlar, so'rovlar,
tadqiqotlar va boshqa tadbirlarni yuborish;
• O‘zbekiston Respublikasi qonunchiligida Jamiyatga yuklangan vakolat va majburiyatlarni bajarish;
• uchinchi shaxslarga Internet-resurs bilan bog'liq holda bizning nomimizdan funktsiyalarni bajarish uchun zarur
bo'lgan xizmatlarni taqdim etish (bunday funktsiyalar, cheklanmagan holda, buyurtmalar, sovg'alar,
yozishmalar, ma'lumotlarni tahlil qilish, so'rovlarni yig'ish va qayta ishlash, mijozlarga xizmat ko'rsatishni o'z
ichiga olishi mumkin) . Ushbu uchinchi shaxslar mustaqil xizmat ko'rsatuvchi provayderlar bo'lib, xizmatlar
ko'rsatish uchun zarur bo'lgan shaxsiy ma'lumotlarni olish, to'plash, qayta ishlash va saqlash, lekin shaxsiy
ma'lumotlardan boshqa maqsadlarda foydalanish huquqiga ega emas;
• sizning roziligingiz bilan mahsulotlarimiz, xizmatlarimiz, Internet-kontent va reklamalarimizni ishlab chiqish,
taqdim etish, takomillashtirishga yordam berish;• faoliyatimiz to‘g‘risida hisobot berish, asosli qarorlar qabul qilish hamda mahsulotlarimiz, xizmatlarimiz va
mijozlar bilan aloqalarimizni yaxshilashga yordam berish uchun auditlar, jami ma’lumotlar tahlili va biznes
tahlilini o‘tkazish va boshqa tadqiqotlarni o‘tkazish kabi ichki maqsadlarimiz;
• himoya, xavfsizlik va nizolarni hal qilish. Biz maʼlumotlardan internet resurslarimiz, mahsulotlarimiz,
xizmatlarimiz va foydalanuvchilarimiz uchun zarur xavfsizlik darajasini taʼminlash, firibgarlikni aniqlash va
oldini olish, firibgarlik yoki boshqa noqonuniy xatti-harakatlar yoki har qanday qonun yoki Internet qoidalari
va siyosatini buzish holatlari boʻyicha tekshiruvlar oʻtkazish uchun foydalanamiz. resurs yoki uchinchi
shaxslarning huquqlari. ; nizolarni va sud jarayoni bilan bog'liq holda hal qilish; qonun, nizom yoki sud
qarorida nazarda tutilgan ma'lumotlarni oshkor qilish; yoki qonuniy huquqlarni belgilash, himoya qilish yoki
amalga oshirish;
• sizning roziligingiz bilan boshqa maqsadlarda.
Biz texnik ma'lumotlarni to'playmiz va qayta ishlaymiz:
• Internet-resurslarimizning ishlashi va xavfsizligini ta'minlash;
• Internet-resurslarimiz sifatini va foydalanish qulayligini oshirish;
• reklama materiallarini maqsadli yo'naltirish;
• anonim ma'lumotlar asosida statistik va boshqa tadqiqotlar o'tkazish.
Biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni ochiq manbalarga joylashtirmaymiz. Biz faqat shaxsiy ma'lumotlarni
avtomatlashtirilgan yig'ish va qayta ishlash asosida siz uchun huquqiy oqibatlarga olib keladigan yoki sizning
huquqlaringiz va qonuniy manfaatlaringizga boshqa tarzda ta'sir qiladigan qarorlar qabul qilmaymiz.
Sizning shaxsiy ma'lumotlaringiz egasi va (yoki) operator tomonidan uchinchi shaxsga o'tkazilganligi to'g'risida sizni
xabardor qilish uchun hech qanday shartlar yo'q.
5. Shaxsiy ma'lumotlarni yig'ish va qayta ishlashni tugatish
Biz shaxsiy ma'lumotlaringizni yig'ish va qayta ishlashni quyidagi holatlarda to'xtatamiz:
• shaxsiy ma'lumotlarni to'plash va qayta ishlashni tugatish shartlari yuzaga kelganda yoki belgilangan muddatlar
o'tganda;
• shaxsiy ma'lumotlarni yig'ish va qayta ishlash maqsadlariga erishilganda yoki ushbu maqsadlarga erishish
zarurati yo'qolgan taqdirda;
• sizning so'rovingiz bo'yicha, agar to'plangan va qayta ishlangan shaxsiy ma'lumotlar noqonuniy ravishda
olingan yoki to'plash va qayta ishlashning belgilangan maqsadlari uchun zarur bo'lmasa;
• shaxsiy ma'lumotlarni qonunga xilof ravishda yig'ish va/yoki qayta ishlash aniqlanganda, to'plash va/yoki
qayta ishlashning qonuniyligini ta'minlashning iloji bo'lmasa;
• shaxsiy ma’lumotlarni to‘plash va qayta ishlashga roziligingiz muddati tugaganda yoki bunday roziligingiz
qaytarib olingan taqdirda, agar shaxsiy ma’lumotlarni to‘plash va qayta ishlash uchun O‘zbekiston
Respublikasi qonun hujjatlarida nazarda tutilgan boshqa qonuniy asoslar mavjud bo‘lmasa;
• sud qarori qonuniy kuchga kirganida;
• kompaniya tugatilgan taqdirda.
6. Sizning huquqlaringiz
Shaxsiy ma'lumotlar sohasidagi huquq va erkinliklaringizni himoya qilishni ta'minlash kompaniya tomonidan shaxsiy
ma'lumotlarni yig'ish va qayta ishlashda kuzatiladigan eng muhim shartdir. Sizning huquq va erkinliklaringiz himoya
qilinishini ta'minlash uchun sizning so'rovingiz bo'yicha biz:
• biz sizni shaxsiy ma'lumotlaringiz mavjudligi to'g'risida xabardor qilamiz, shuningdek, olingan kundan boshlab
uch ish kuni ichida sizga shaxsiy ma'lumotlarni to'plash va qayta ishlash fakti, maqsadi, manbalari, usullari va
shaxsiy ma'lumotlar ro'yxati haqida ma'lumot beramiz. sizning yoki qonuniy vakilingizning soʻrovi yoki
Oʻzbekiston Respublikasi qonunlarida boshqacha muddatlar nazarda tutilgan boʻlmasa, biz boshqa
asoslantirilgan javob beramiz;
• tegishli hujjatlar bilan tasdiqlangan asoslar mavjud bo‘lsa, biz bir ish kuni ichida shaxsiy ma’lumotlaringizga
zarur o‘zgartirish va qo‘shimchalar kiritamiz yoki shaxsiy ma’lumotlaringizga zarur o‘zgartirish va/yoki
qo‘shimchalar kiritishning iloji bo‘lmasa, shaxsiy ma’lumotlaringizni yo‘q qilamiz. ;
• shaxsiy ma’lumotlaringizni to‘plash va qayta ishlash O‘zbekiston Respublikasi qonunchiligini buzgan holda bir
ish kuni ichida amalga oshirilganligi tasdiqlansa, ularni yo‘q qilamiz va ko‘rilgan choralar haqida sizni
xabardor qilamiz;
• shaxsiy ma'lumotlarni to'plash va qayta ishlash shartlari buzilganligi haqida sizdan bayonot olsak, biz sizning
shaxsiy ma'lumotlaringizni bloklaymiz, ya'ni. shaxsiy ma'lumotlarga noqonuniy ishlov berish to'g'risida, bir ish
kuni ichida;
• shaxsiy ma'lumotlaringizni to'plash va qayta ishlash shartlari buzilganligi tasdiqlanmasa, shaxsiy
ma'lumotlaringiz bloklanishini olib tashlaymiz;• shaxsiy maʼlumotlaringizni toʻplash va qayta ishlash maqsadiga erishilgan taqdirda, shuningdek, Oʻzbekiston
Respublikasi qonunchiligida belgilangan boshqa hollarda ularni yoʻq qilish choralarini koʻramiz;
• shaxsiy ma’lumotlarni to‘plash va qayta ishlashga roziligingizni qaytarib olganingizdan so‘ng, O‘zbekiston
Respublikasi qonunchiligida nazarda tutilgan shaxsiy ma’lumotlarni keyinchalik to‘plash va qayta ishlash
uchun qonuniy asoslar mavjud bo‘lmasa, shaxsiy ma’lumotlaringizni to‘plash va qayta ishlashni to‘xtatamiz;
• O‘zbekiston Respublikasi qonunchiligida nazarda tutilgan hollarda shaxsiy ma’lumotlaringizni to‘plash va
qayta ishlashga rozilik olinganligi to‘g‘risidagi dalillarni taqdim etamiz;
• shaxsiy ma'lumotlaringizning tugallangan yoki kutilayotgan transchegaraviy uzatilishi haqida sizga xabar
beramiz;
• sizning shaxsiy ma'lumotlaringizga kirish huquqiga ega bo'lgan va sizning roziligingiz bilan shaxsiy
ma'lumotlaringiz oshkor etilishi mumkin bo'lgan tashkilotlarning nomi va joylashuvi haqida sizga xabar
beramiz;
• sizning roziligingiz bilan shaxsiy ma'lumotlaringizga ishlov berish ishonib topshirilishi mumkin bo'lgan
shaxslarning ismi yoki familiyasi, ismi, otasining ismi va manzili haqida ma'lumot beramiz;
• shaxsiy ma'lumotlaringizga ishlov berishda huquqlaringizni amalga oshirish tartibi haqida sizni xabardor
qilamiz;
• sizni bizning axborot byulletenimiz, reklama materiallari va biz va mahsulotlarimiz haqidagi qo'shimcha
ma'lumotlardan chiqarib tashlash;
• shaxsiy maʼlumotlaringizni noqonuniy qayta ishlayotganimiz tasdiqlansa, biz ularni qayta ishlashni toʻxtatamiz
va koʻrilgan choralar haqida sizni xabardor qilamiz;
• biz qayta ishlayotgan shaxsiy ma'lumotlaringizga oid savollaringizga javob beramiz.
7. Bolalarning shaxsiy ma'lumotlarining maxfiyligi
Biz bolalar shaxsiy hayotiga jiddiy qaraymiz. Biz internet resurslarini amaldagi qonunchilikka muvofiq ishlatamiz.
Bizning Internet-resurslarimiz kattalar auditoriyasiga qaratilgan. Biz voyaga etmaganlarning shaxsiy ma'lumotlarini
to'plamaymiz va voyaga etmaganlarning shaxsiy ma'lumotlarini to'plash amaldagi qonunlarga muvofiq bo'lsa, biz 14
yoshgacha bo'lgan bolalardan shaxsiy ma'lumotlarni yig'maymiz yoki saqlamaymiz. Voyaga etmaganlarning Internet-
resurslarga, Internet-resurslarning ayrim bo'limlariga yoki imkoniyatlariga kirishini cheklash uchun biz Internet-
resurslarga tashrif buyuruvchilardan ularning tug'ilgan sanasini kiritishni so'rashimiz mumkin. 14 yoshgacha bo'lgan
bolalar har qanday shaxsiy ma'lumotlarni taqdim etishdan oldin ota-onalari / vasiylarining roziligini olishlari kerak. Agar
foydalanuvchi 14 yoshdan kichik ekanligini aniqlasak, biz ularning shaxsiy maʼlumotlarini ota-onasi/vasiysi roziligisiz
foydalanmaymiz yoki saqlamaymiz. Bunday roziliksiz, bola biz tashkil etadigan muayyan tadbirlarda ishtirok etmasligi
mumkin. Ota-ona/vasiy oʻz farzandining shaxsiy maʼlumotlarini onlayn hisobni boshqarish funksiyasidan (mavjud
boʻlsa) foydalanish yoki Siyosatda yoki Foydalanish shartlari Internet-resurs, tadbirlarni o'tkazish, mahsulot va
xizmatlarni taqdim etish qoidalari va shartlari.
8. Shaxsiy ma'lumotlarning xavfsizligi va himoyasi
Shaxsiy ma'lumotlaringizni qayta ishlash jarayonida xavfsizligini ta'minlash uchun biz shaxsiy ma'lumotlarni ruxsatsiz
yoki tasodifiy kirish, yo'q qilish, o'zgartirish, bloklash, nusxalash, ta'minlash, tarqatishdan himoya qilish uchun zarur va
yetarli huquqiy, tashkiliy, jismoniy va texnik choralarni ko'ramiz. shaxsiy ma'lumotlarga nisbatan boshqa noqonuniy
harakatlar, shuningdek quyidagilarni ta'minlash choralarini ko'radi:
• shaxsiy ma'lumotlaringizga ruxsatsiz kirishning oldini olish;
• shaxsiy ma'lumotlaringizga ruxsatsiz kirish faktlarini o'z vaqtida aniqlash, agar bunday ruxsatsiz kirishning
oldini olishning iloji bo'lmasa;
• shaxsiy ma'lumotlaringizga ruxsatsiz kirishning salbiy oqibatlarini minimallashtirish.
Biz ushbu chora-tadbirlarni, shu jumladan, shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish bo'yicha tegishli xizmatlarni taqdim
etishga ixtisoslashgan uchinchi shaxslarni jalb qilgan holda amalga oshiramiz.
Shaxsiy ma'lumotlaringizning yetarli darajada himoyalanishini ta'minlash uchun biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringiz
xavfsizligi buzilgan taqdirda yetkazilishi mumkin bo'lgan zararni baholaymiz, shuningdek, shaxsiy ma'lumotlaringiz
qayta ishlanganida sizning xavfsizligingizga joriy tahdidlarni aniqlaymiz. shaxsiy ma'lumotlarning axborot tizimlari.
Kompaniya shaxsiy ma'lumotlar xavfsizligi bo'yicha ichki qoidalarni joriy etadi. Shaxsiy ma'lumotlarga kirish huquqiga
ega bo'lgan kompaniya xodimlari shaxsiy ma'lumotlar xavfsizligi bo'yicha Siyosat va mahalliy qoidalar bilan yaxshi
tanish. Shaxsiy ma'lumotlarni himoya qilish bo'yicha chora-tadbirlarni amalga oshirish bilan shug'ullanadigan va/yoki
ushbu hujjatda tavsiflangan maqsadlarda bizning nomimizdan shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlashni ishonib topshirgan
xodimlarimiz sizning maxfiyligingiz va xavfsizligingizni ta'minlash bo'yicha ko'rsatmalarimiz va shartnoma
majburiyatlarimiz bilan bog'liq. shaxsiy ma'lumotlar va ma'lumotlarni oshkor qilmasligi yoki boshqa maqsadlarda
foydalanishi mumkin emas.
Shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qilish bo'yicha bizning majburiyatlarimiz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizto'plangan paytdan boshlab paydo bo'ladi va ular yo'q qilinmaguncha yoki shaxsiylashtirilgunga qadar amal qiladi.
Internetning ochiqligini inobatga olgan holda, biz siz va biz o'rtasidagi ma'lumotlarni uzatish usuli yoki Internet-
resursda yoki bizning serverlarimizda saqlangan ma'lumotlar xakerlar kabi uchinchi shaxslar tomonidan ruxsatsiz
kirishdan butunlay ozod bo'lishiga kafolat bera olmaymiz. bu haqda sizni xabardor qilish zarur. Sizning Internet-
resursdan foydalanishingiz ushbu xavfni qabul qilishingizni ko'rsatadi. Qonun tomonidan ruxsat etilmagan darajada,
biz ruxsat etilmagan har qanday yo'qotish natijasida sizga yuzaga kelishi mumkin bo'lgan har qanday yo'qotish yoki
zarar uchun (shu jumladan, lekin ular bilan cheklanmagan holda, to'g'ridan-to'g'ri, maxsus, bilvosita va boshqa har
qanday) javobgarlikdan bosh tortamiz. Internet-resursga yuborgan har qanday ma'lumotlarga kirish, ulardan
foydalanish yoki o'zgartirish.
Biz to'plagan ma'lumotni, agar qonun tomonidan uzoqroq saqlash muddati talab qilinmasa yoki ruxsat etilmasa, kerak
bo'lganda saqlaymiz.
9. Axborot va shaxsiy ma'lumotlarni oshkor qilish
Biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni uchinchi shaxslarga o'z xohishiga ko'ra foydalanish uchun sizning oldindan
roziligingizsiz sotmaymiz, uzatmaymiz yoki almashmaymiz. Oldindan roziliksiz shaxsiy ma'lumotlar amaldagi
qonunchilik talablariga muvofiq cheklangan hollardagina oshkor qilinishi mumkin.
Shaxsiy ma'lumotlaringizni quyidagi hollarda oshkor qilishimiz mumkin:
• roziligingiz bilan yoki kerak bo'lganda siz so'ragan yoki ruxsat bergan harakatlar, mahsulotlar, xizmatlarni
taqdim etish yoki siz taraf bo'lgan shartnomalarni bajarish;
• Sizning roziligingiz bilan, amaldagi qonunchilik talab qilgan taqdirda, biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni
Mastercard Europe SA Groupning boshqa kompaniyalariga taqdim qilishimiz mumkin. Mastercard Europe
SA Group kompaniyalari bilan ma'lumot almashish biznes yuritish va mijozlarga mahsulot va
xizmatlarimizni taqdim etishning tabiiy qismidir. Shuningdek, biz shaxsiy ma'lumotlarni birlashish yoki
aktivlarni sotish kabi korporativ bitimning bir qismi sifatida oshkor qilishimiz mumkin;
• biz shaxsiy ma'lumotlarni ushbu hujjatda tasvirlangan maqsadlarda bizning nomimizdan ishlaydigan xizmat
ko'rsatuvchi provayderlar va agentlarga oshkor qilamiz. Masalan, biz internet resurslarimiz yoki boshqa tizim
va xizmatlarning ishlashi va xavfsizligini ta'minlash uchun yollagan kompaniyalar; biz tomonimizdan
o'tkaziladigan aksiyalar, tanlovlar, so'rovlar, tadqiqot va boshqa tadbirlarni o'tkazish, sovrinlarni tarqatish,
mukofotlarni taqdim etish va h.k. uchun yollangan kompaniyalar. Bu shaxslarga ushbu funktsiyalarni bajarish
uchun shaxsiy ma'lumotlarga kirish kerak bo'lishi mumkin. Bunday holda, ushbu kompaniyalar shaxsiy
ma'lumotlaringizning maxfiyligi va xavfsizligini ta'minlash bo'yicha bizning ko'rsatmalarimiz (ushbu Siyosat
qoidalariga asoslanadi) va shartnoma majburiyatlari bilan bog'lanadi. Ushbu shaxslar shaxsiy ma'lumotlarni
biz so'ragan xizmatlarni taqdim etishning boshqa maqsadlarida oshkor qilish yoki ishlatish huquqiga ega
emas, buyurtmada ko'rsatilgan hollar bundan mustasno, ular bizdan olingan shaxsiy ma'lumotlarni sotishi,
uzatishi yoki boshqacha tarzda foydalana olmaydi;
• biz Sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni quyidagi harakatlarni amalga oshirish uchun saqlaymiz, oshkor
qilamiz yoki boshqacha tarzda qayta ishlaymiz:
o O'zbekiston Respublikasining amaldagi qonunchiligiga rioya qilish, qonun hujjatlarida Operator
yoki mulkdorga yuklangan funksiyalar, vakolatlar va majburiyatlarni bajarish yoki sud
jarayonlari, tergovlar, shu jumladan huquqni muhofaza qilish organlaridan yoki boshqa davlat
tashkilotlari;
o mijozlarimizni, xodimlarimizni yoki cheklanmagan miqdordagi shaxslarni himoya qilish, masalan,
ularning qonuniy manfaatlarini himoya qilish yoki hayoti yoki sog'lig'iga tahdidning oldini olish;
o bizning Internet resurslarimiz, tizimlarimiz, mahsulotlarimiz xavfsizlik tizimini ishlatish va ularga
xizmat ko'rsatish, shu jumladan kompyuter tizimlarimiz yoki tarmoqlarimizga hujumlarning
oldini olish yoki to'xtatish;
o Kompaniyaning huquqlari yoki mulkini himoya qilish.
Internet-resurs ko'rsatkichlari Mastercard Europe SA guruhining boshqa veb-saytlari va kompaniyalari uchun mavjud
bo'lishi mumkin. Bunday ma'lumotlar umumiy ma'lumotlar bo'ladi va shaxsiy ma'lumotlaringizni o'z ichiga olmaydi.
10. Shaxsiy ma'lumotlarni transchegaraviy uzatish
Biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizni xorijiy mamlakatlarga o'tkazamiz. Transchegaraviy uzatish paytida shaxsiy
ma'lumotlaringiz xavfsizligini ta'minlash biz uchun juda muhimdir. Biz sizning shaxsiy ma'lumotlaringizning maxfiyligi
va xavfsizligini kafolatlash uchun barcha zarur choralarni ko'ramiz.
Shaxsiy ma'lumotlarning tegishli himoyasini ta'minlamaydigan xorijiy davlatlar hududiga transchegaraviy o'tkazish
faqat sizning yozma roziligingiz bilan yoki siz ishtirokchi bo'lgan shartnomani bajarish uchun, shuningdek boshqa
hollarda amalga oshiriladi. O‘zbekiston Respublikasining shaxsiy ma’lumotlar to‘g‘risidagi qonun hujjatlarida nazarda
tutilgan hollarda.11. Cookie va shunga o'xshash texnologiyalardan foydalanish
Biz onlayn resurslarimizni ishlatish va tahliliy ma'lumotlarni to'plash uchun cookie fayllari va shunga o'xshash
texnologiyalardan foydalanamiz.
Cookie nima? Cookie fayllari siz tashrif buyuradigan veb-saytlar tomonidan yaratilgan kichik ma'lumotlar fayllari.
Ular veb-saytdan foydalanganda foydalanuvchi qurilmasiga (odatda veb-brauzer) yuboriladi va foydalanuvchi ushbu
veb-saytlarga keyingi safar tashrif buyurganida veb-saytlarga qayta uzatilishi uchun qurilmada saqlanadi. Ular
Internetda ko'rishni osonlashtiradi va qulayroq qiladi. Cookie-fayllar veb-saytlarga foydalanuvchining tizimga
kirganligini eslab qolish, foydalanuvchi afzalliklari va afzalliklarini saqlash, ko'proq tegishli ma'lumot va maqsadli
reklama taklif qilish va onlayn resurslarning ishlashini tahlil qilish imkonini beradi.
Internet xususiyatlarimizning ba'zi sahifalarida "veb-mayoqlar" deb nomlangan elektron tasvirlar bo'lishi mumkin
(shuningdek, bitta pikselli GIF, aniq GIF va piksel teglari sifatida ham tanilgan). Veb-mayoqlardan sizning
roziligingizsiz shaxsiy ma'lumotlarni yig'ish yoki kirish uchun foydalanilmaydi.
12. Uchinchi tomon Internet resurslariga havolalar
Bizning Internet-resurslarimiz biz nazorat qilmaydigan va shaxsiy ma'lumotlar bilan ishlash tamoyillari Siyosatimizda
belgilanganidan boshqacha bo'lgan uchinchi tomon veb-saytlari va xizmatlariga havolalarni (shu jumladan, rasmlar,
xaritalar, ovoz fayllari kabi elementlarni cheklashsiz) o'z ichiga olishi mumkin. . Agar siz bunday veb-saytlar va
xizmatlarga shaxsiy ma'lumotlarni taqdim qilsangiz, undan foydalanish bunday veb-saytlar va xizmatlarning maxfiylik
siyosatiga bog'liq bo'ladi. Biz uchinchi tomon veb-saytlari yoki xizmatlari tomonidan to'plangan har qanday
ma'lumotlarning xavfsizligi yoki maxfiyligi uchun javobgar emasmiz va siz tashrif buyuradigan veb-saytlar va
xizmatlarning maxfiylik siyosatini doimo ko'rib chiqishingizni qat'iy tavsiya qilamiz.
13. Siyosatni o'zgartirish. Muayyan qoidalarning haqiqiy emasligi
Kompaniya Siyosatni zaruratga qarab, oldindan ogohlantirmasdan o'zgartirish va yangilash huquqini o'zida saqlab
qoladi. Joriy nashrga o'zgartirishlar kiritilganda oxirgi yangilanish sanasi (nashrni qo'llash boshlanishi) ko'rsatiladi.
Ushbu Siyosatning dolzarbligini vaqti-vaqti bilan tekshirishingizni tavsiya qilamiz. Siyosatga o'zgartirishlar kiritilgandan
so'ng bizning internet resurslarimizdan foydalanishni davom ettirish orqali siz kiritilgan o'zgarishlarni qabul
qilganingizni tasdiqlaysiz.
Agar ushbu Siyosatning biron bir qoidasi haqiqiy emas yoki noqonuniy deb topilsa yoki e'tirof etilsa, bunday qoida
Siyosatning o'zi va uning boshqa qoidalarining haqiqiyligi va amalga oshirilishiga ta'sir qilmasdan, u haqiqiy emas yoki
bajarib bo'lmaydigan darajada qo'llanilmaydi.
Biz Internet-resurslar yoki Internet-resurslarda joylashtirilgan materiallar O'zbekiston Respublikasidan tashqarida
foydalanish uchun mos ekanligiga kafolat bermaymiz yoki nazarda tutmaymiz. Internet-resurslarda har qanday
mahsulot yoki xizmatlarga oid maʼlumotlar faqat Oʻzbekiston Respublikasi hududida amal qiladi va ushbu mahsulot va
xizmatlar ushbu hududdan tashqarida boʻlishi mumkin emas. Agar siz O'zbekiston Respublikasidan tashqarida
bo'lsangiz, Internet resurslaridan foydalanishda amaldagi mahalliy qonunlarga rioya qilish uchun faqat siz
javobgarsiz.
14. Amaldagi qonunchilik, yurisdiktsiya
Ushbu Siyosatga taalluqli barcha masalalar, Siyosatni qo‘llash bilan bog‘liq Kompaniya va Foydalanuvchi o‘rtasidagi
munosabatlar, internet resurslaridan foydalanish va shaxsiy ma’lumotlarni qayta ishlash O‘zbekiston Respublikasi
qonunchiligiga bo‘ysunadi. Yuqorida ko‘rsatilgan masalalar bo‘yicha nizolarni ko‘rib chiqish O‘zbekiston Respublikasi
sudlarining vakolatiga kiradi.
15. Fikr va mulohaza
Bizga xat yuborish orqali shaxsiy ma'lumotlaringizni qayta ishlash bo'yicha so'rov bilan bog'lanishingiz mumkin
(so'rovning mavzusini ko'rsatgan holda, masalan, "Shaxsiy ma'lumotlarni talab qilish" yoki "Shaxsiy ma'lumotlarni
o'zgartirishni talab qilish" o'zingiz haqingizdagi har qanday ma'lumotlar yoki shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlashga
rozilik qaytarib olingan taqdirda "Shaxsiy ma'lumotlarni qayta ishlashga rozilikni qaytarib olish") elektron pochta
manziliga: info@mastercardpromo.uz.
Qoida bo'yicha har qanday savol va takliflaringizni info@mastercardpromo.uz elektron pochta manziliga yuborishingiz
mumkin.